客家流行音乐金曲榜，思敏最爱的千千的——大地靓靓

哲明 · 发表于 2010-8-5 23:00:06

啊哈哈
电台每天中午1点到1点半，客家人爱唱自家的歌。

哲明 · 发表于 2010-8-5 23:09:53

和思敏有些共鸣，俺也喜欢千千，俺的铃声是她的另一首歌——《杨尾仔》

小8 · 发表于 2010-8-5 23:17:05

她唱的是客家话？是哪里的？
5555555我一句都没听出来

爱因思敏 · 发表于 2010-8-6 08:33:00

她唱的貌似是台湾那边的客家话，听不太懂。
以下是翻译成国语的歌词——

大树大大，河水青青，鱼儿跟河坝，一起看花花。
青草绿绿，青蛙呱呱，和上次一样，看大地靓靓。
阿公在大树下？？？，阿婆在凳子上，扇子扇啊扇。
我在屋堂下看鸟儿回娘家，她会飞到高高的彩虹，在天上。

在这个靓靓的地方，就是我们的天堂。
看鹞婆（老鹰）飞过天空，在月光下歌唱，大家一起在这里喝茶。

在这个靓靓的地方，就是我们的天堂，
看萤火虫在河坝，看星星在天上，我就爱大地靓靓。

爱因思敏 · 发表于 2010-8-6 08:33:34

哈，百度一下“大地靓靓”可以看到一个MV。

佳、Gu · 发表于 2010-8-6 08:39:27

我是真的一句都没听懂

幸福的沙漏 · 发表于 2010-8-6 09:47:50

[:2-1:] [:2-1:]

山城孤客 · 发表于 2010-8-6 10:29:58

她的客家话是梅州各地客家话的综合体。

金盘桥 · 发表于 2010-8-6 12:47:57

好有意思。 [:2-1:]

|．.敏．· · 发表于 2010-8-6 15:53:27

很有意思!

客家流行音乐金曲榜，思敏最爱的千千的——大地靓靓

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

广播台

最新公告 /1