扯结婚证

吾知吾畏 · 发表于 2014-5-21 17:50:09

“扯”字在客家话中主要是指撕裂，但还有领取、购买的意思。“扯结婚证”是指去民政部门领取结婚证，“扯车票”是指买车票，“扯两尺布”是指买两尺布的意思。这些讲法现在已很少人讲了。

往事随风 · 发表于 2014-5-21 19:15:06

一般老人家正俺样讲

三古 · 发表于 2014-5-21 19:22:56

往事随风发表于 2014-5-21 19:15
一般老人家正俺样讲

超版以后也用这个字

往事随风 · 发表于 2014-5-21 19:24:58

三古发表于 2014-5-21 23:22
超版以后也用这个字

扯惹裤

三古 · 发表于 2014-5-21 19:27:54

往事随风发表于 2014-5-21 19:24
扯惹裤

男人的裤有啥好扯的

往事随风 · 发表于 2014-5-21 19:33:57

三古发表于 2014-5-21 23:27
男人的裤有啥好扯的

扯了照相打印贴电线杆上，曰：专医～

简约的快乐 · 发表于 2014-5-22 09:03:37

回复往事随风的帖子

随风老嘿同细妹拉拉扯扯

鹧鸪 · 发表于 2014-5-22 11:24:12

电影片、车票等以前都一大版或连着存根，卖的时候要撕下来，所以叫扯票。以前卖布也是量好了用剪刀剪一小口，然后撕，所以叫扯几尺布来。

旁听生 · 发表于 2014-5-22 16:37:13

同意8楼，我至今还用扯票的说法。扯证的说法还有待考究，我一般会说领证。

细人里 · 发表于 2014-5-22 20:24:43

粗扯你系咩也一个意思？

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复