当前位置:»论坛 › 互动交流 › 生活杂谈 › 帖子
返回列表 发新帖

“狗径线，食唔察”讲的麦？

  [复制链接] 0
收藏 7
回复 1733
查看 打印 上一主题 下一主题
老色鬼

签到天数: 12 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II
楼主
跳转到指定楼层
发表于 2013-5-6 08:50:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
客家人有句俗话：“狗径线，食唔察”。
“食唔察”是“吃不及”的意思吗？
“狗径线，食唔察”讲的麦？
回复

使用道具 举报

老色鬼

签到天数: 12 天

连续签到: 1 天

[LV.3]偶尔看看II
沙发
 楼主| 发表于 2013-5-6 08:51:46 | 只看该作者
狗和线有什么联系？
回复 支持 反对

使用道具 举报

客家女子

签到天数: 114 天

连续签到: 1 天

[LV.6]常住居民II
板凳
发表于 2013-5-6 08:58:06 | 只看该作者
也想知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

往事随风

签到天数: 1178 天

连续签到: 1 天

[LV.10]以坛为家III
地板
发表于 2013-5-6 09:16:07 | 只看该作者
这个重复讨论了N多次的了，请翻旧帖
回复 支持 反对

使用道具 举报

量子

该用户从未签到
5#
发表于 2013-5-6 09:17:49 | 只看该作者
本帖最后由 量子 于 2013-5-6 09:21 编辑

旧时，有次夫妻二人参加亲戚的宴会，妻子怪丈夫以往参加宴会死命吃不顾脸面，这次就约定，在丈夫的腿上绑个小绳子，就是线，线的另外一头在桌子下面由妻子牵着，妻子拉一次线，丈夫才能夹一次菜。没有想到，酒桌下面狗在抢食打架，拉扯了那根线，搞得丈夫夹菜都夹不及、吃不过来。所以就是“狗径线，食唔察（吃不及、吃不过来的意思）”
回复 支持 反对

使用道具 举报

量子

该用户从未签到
6#
发表于 2013-5-6 09:18:26 | 只看该作者
自己根据那种意思组织的文字，见谅啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

哇塞

签到天数: 345 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I
7#
发表于 2013-5-6 09:27:10 | 只看该作者
量子解释了，
回复 支持 反对

使用道具 举报

夏政芾

签到天数: 279 天

连续签到: 1 天

[LV.8]以坛为家I
8#
发表于 2013-5-6 10:20:39 | 只看该作者
精辟
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律，网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留，只要接到合法请求，即会将信息提供给有关政府机构。

广播台

      关闭

      最新公告上一条 /1 下一条

      返回顶部找客服
      快速回复 返回顶部 返回列表