转的，客家词解释

~小笨笨~

▲限在、限势――偏偏……之时，又…
限，局限；在或势，即现在、此时此刻。限在，即偏偏此时此刻之意，也就是说本来事情并不遂意，偏偏此时又出意外，更加不妙。
例句：限在（势）涯作业唔田做撇，汝又来摝涯。
意为：偏偏我作业还未做完，你又来捣蛋。

~小笨笨~

▲讽鬼神
“讽鬼神”是对胡弄及敷衍了事行为的嘲讽与斥责。敬（祭）神之事是极为庄重的，有一套繁琐的俗规，若心不虔诚，装模作样地敷衍了事，则是骗神骗鬼胡弄的行为，是对神的不敬和极大的讽刺，故谓之“讽鬼神”。另写成“奉鬼神”、“哄鬼神”。“讽鬼神”，亦是“屙痢屙肚”行为的另种表达。
1、老师分付个作业冇10分钟渠就做撇咧，涯检查后发现有近半差错，这家伙真系讽鬼神。（敷衍）
2、当今的电视剧净系古装武打爱情剧，对青少年的教育和成长毫无帮助，这些电视编导的做法真系讽鬼神。（胡弄、做无意义之事的行为）

~小笨笨~

▲冇鬼怨灶神 ：
出了差错不向自已找原因而把责任推诿他人，或抱怨运气不济。客家人的灶头都设有神位，灶神（或灶君）是主司厨室生香之神，少了灶神的庇佑则会无米落锅或五味不全。原指把饭烧糊了，不想想自已的差错，而是埋怨灶神不庇佑。
小王脚法差，射门总是偏，又冇鬼怨灶神，老埋怨小李球传得唔好 。

模子陈

长见识了，自己说了那么多年，还是第一次仔细看里面的意思

随风cwb

收集起来，出一本书

~小笨笨~

随风cwb 发表于 2012-5-18 15:51
收集起来，出一本书

也许早就有了

~小笨笨~

模子陈 发表于 2012-5-18 15:42
长见识了，自己说了那么多年，还是第一次仔细看里面的意思

要好好学习客家文化哦

~小笨笨~

模子陈 发表于 2012-5-18 15:42
长见识了，自己说了那么多年，还是第一次仔细看里面的意思

不过有你认真看，很荣幸

夜色光明

不懂