黄遵宪与潮汕“一段古”

无星无杠

　　为躲“长毛之乱”，黄遵宪曾走避潮州；最早的《人境庐诗草自序》，其实是写于汕头——

黄遵宪与潮汕“一段古”

　　1931年商务印书馆《人境庐诗草》重印本，梁启超题写书名

　　钱仲联《人境庐诗草笺注》1981年本

黄遵宪诗中的“和平里”，即现存于汕头市潮阳区的文天祥题字碑

　　　郑少斌

　　导读：“人尽流离呼伯叔，时方灾难又干戈。” 清同治四年（1865）太平军“长毛之乱”后，时不到20岁的黄遵宪写了一批避乱感怀诗作。于是不少人以为，太平军汪海洋部攻陷嘉应州时，黄遵宪身在州城亲历其乱局。

　　其实，黄遵宪不仅曾避乱潮州，家姑在那里成婚，他还在那里写了不少诗文，与潮州有着鲜为人知的密切关系。

无星无杠

　　何处避“长毛之乱”

　　1865年10月，太平军康王汪海洋残部攻破嘉应州城。在战乱纷起，家园朝不保夕的形势下，18岁的黄遵宪与同乡叶氏匆匆完婚，新婚仅数日而城破。11月，黄遵宪全家避乱大埔三河墟，继而逃往潮州，直到第二年春除残靖乱后才返乡。

　　“长毛之乱”使黄遵宪的家庭遭受了毁灭性打击，留下了刻骨铭心的影响。他为此写下了《乙丑十一月避乱大埔三河墟》8首、《拔自贼中述所闻》6首、《潮州行》1首、《古从军乐》7首、《喜闻恪靖伯左公至官军收复嘉应贼尽灭》3首和《乱后归家》等诗歌，达28首之多。且看这段流离失所的避乱经历，黄遵宪一家30多人逃到大埔三河，“一叶小舟三十口，流离虎穴脱余身”，但三河仍不安全，无奈再转潮州。接近潮州城时，盗贼突起，“起惊贼已来，快橹飞如雨”，舟人与盗匪拼死相拒，形势万分危急，幸好“一声霹雳炮，杀贼贼遽去”，才得以虎口脱余生，此时弟妹已俯伏舟中，吓得惊魂失色，真是“吁嗟患难中，例受一切苦”！　　

　　

无星无杠

　　在逃避战乱途中，黄遵宪一家还遭遇了贼匪的抢劫恐吓，真是祸不单行。“须臾达潮州，急觅东道主”，好不容易到了潮州，急忙找地方，把家人安顿下来。至于黄遵宪避乱潮州时的住处，就目前所见资料，暂无法确定具体地点，猜度应在潮州东山书院（即韩祠）一带。

　　在潮期间，黄遵宪16岁的小姑，与同避潮州的张心谷草草成婚。张心谷，梅城下市人，黄遵宪的学友，比黄氏小两岁，两人均以早慧而称于乡里。在潮时，黄、张经常前往先贤黄香铁执教潮州东山书院时的寓所崧韭之舍临眺。遗憾的是，张心谷及双亲（其父为潮州榕江书院主讲）不久竟病逝于潮州，时心谷年仅21岁。黄遵宪悲痛地写下《哭张心谷》6首，其中有云：“匆匆事业了潮州，竟认潮州作首丘。哀泣一家新故鬼，此邦与汝定何仇？”又作挽联曰：

　　与骨肉交，结文字缘，汝尔两人心，从今旧雨来时，忍复忆兰圃春盟，桐阶夜话； 谪大仙人，为真才子，尘寰二十载，此际乘风归去，何必恋闺中少妇，曙后孤星。 最早的《人境庐诗草自序》写于汕头

无星无杠

　　《人境庐诗草》是黄遵宪一生诗歌创作的重要结晶，也是我国近代“诗界革命”的标志性成果。一直以来，我们多以为黄遵宪1891年写于伦敦的序言是该书的唯一自序，即被选入人教版高中语文选修教材的《人境庐诗草自序》。其实，黄遵宪从1864年间开始保存诗作，并于1873、1874年间将诗编为二卷，1874年入京应试途中，在汕头寓所写有一序，全文如下：

　　此诗两卷，盖《人境庐诗草》之副本也。十年心事，大略具此。已别命书人缮写，携之行囊。然予有戒心，虑妙画通神，忽有胠箧之者，故别存之，以当勇夫之重闭。诗固不佳，然亦征往日身世之阅历，亦验他日学问之进退。将来相见，风雨对床，剪烛闲话，出此一本，公度自证之，吾弟又共证之，亦一快也。什袭珍重，等闲不遽以示人。

无星无杠

　　这篇序言写于同治十三年四月八日，即1874年5月23日，应是黄遵宪最早的《人境庐诗草》自序。此后，黄遵宪不断创作，《人境庐诗草》所集之诗，屡经增改，1891年又作一序，至1902年手定稿，形成了我们目前所见的十一卷、古今体诗641首版本，以钱仲联先生的《人境庐诗草笺注》（1981年本）影响最广。

无星无杠

　　留下脍炙人口的诗话

　　清朝时的嘉应州，水路是最重要的交通大动脉，而潮州、汕头正是其通往广州等地的必由之路。每次往返家乡，黄遵宪都会经过潮州地区，因而也留下了不少描写潮州风物的诗篇。如1885年秋，黄遵宪由驻美国旧金山总领事任满解任回国，抵达广州即赴梧州探望父亲，再乘船途经汕头、潮州回乡，写有不少诗篇。

　　其中《夜宿潮州城下》：

　　九曲潮江水，遥通海外天。

　　客程余百一，江路故回旋。

　　犬亦乡音吠，鸥依岸影眠。

　　舻声催欸乃，既有晓行船。

无星无杠

　　诗的首句形象地说明潮州是黄遵宪走出围龙、走向世界的必经之路。诗中的潮江水、犬吠、江鸥，构成了一幅祥和宁谧的夜景，既有故乡般的亲切感，又有“近乡情怯”之喜悦和浓浓乡愁。

　　又如《夜泊》：

　　一行归雁影零丁，相倚双凫睡未醒。

　　人语沉沉篷悄悄，沙光淡淡竹冥冥。

　　近家乡梦心尤亟，拍枕涛声耳厌听。

　　急趁天明催橹发，开门斜月带残星。

无星无杠

　　值得指出的是，潮州也是黄遵宪寄怀至交诗友的地方，与梁诗五、胡晓岑、丘逢甲等人都有书信往来、诗文酬唱，留下了一段段脍炙人口的诗话。外交家、教育家梁诗五是黄遵宪的大舅（祖母梁太夫人的从堂弟），从小相处、志趣相投的诗友，关系密切、感情异常深厚。1870年秋，黄遵宪从广州应试回乡时，顺道到香港、潮州游玩，途中有《寓汕头旅馆感怀寄梁诗五》《将至潮州又寄诗五》等诗作，如“片帆遥指凤凰城，屈指家山尚几程。以我风尘憔悴色，共君骨肉别离情”，表达了两人的深厚情谊。

无星无杠

　　丘逢甲和黄遵宪同是“诗界革命”倡导者和实践者，又是一对笃交的“诗兄弟”。1898年秋，黄遵宪被革职放归故里。当时正在潮州讲学的丘逢甲知悉后，专程赶回嘉应州人境庐探望黄氏。此后，他们频繁地书信往来、赋诗唱和，现存酬唱诗文共50来首，成为近代诗坛上为人称道的一段佳话。丘逢甲在潮阳时，曾以文天祥在当地题写的“和平里”石碑为题，作诗寄给黄遵宪，黄有和诗《和平里行和丘仲阏》，追述文天祥抗击元兵的英雄事迹，缅怀民族忠魂，以抒发深切炽热的家国情怀。