签到天数: 625 天 连续签到: 1 天 [LV.9]以坛为家II
|
8#
楼主 |
发表于 2013-11-10 18:57:29
|
只看该作者
非常喜欢天井堂的这段回复很精彩很感人:
I’ve found it difficult to explain to the people of other races why “once a Chinese, you will forever be a Chinese”. It is in the blood, in the history, in the food they eat, in the ancestors they worship, and very importantly – there is always a place, they call hometown.
我发现很难向别的种族的人解释,为什么“一旦为中国人,永远中国人”的概念。这里有血缘,有历史,有他们吃的食物,他们祭祀的祖先。还有一个非常重要的原因--在他们的心里,总是有那么一个被叫做家乡的地方。。
|
|