梅县白渡村才子宋湘巧对难联的故事

秋歌

              梅县白渡村才子宋湘巧对难联的故事

    白渡宋湘自幼博学多才, 尤其文章诗对远近闻名, 留下许多民间传奇佳话.

    传说有一日宋湘去邻村赴宴,走到村东小道上,见几个小朋友在田里捉鰗鳅,把捉来的鰗鳅放在一堆稀泥上.宋湘便向他们打招呼.其中一位年大点小朋友见状后问道."先生欲去何处?"宋湘答,"去邻村赴宴."小朋又道,"久闻先生大才,现我有一上联，请你对下联,对上了,你去赴宴,对不上,我们用烂泥糊先生的新衣,让你赴不了宴."宋湘一听,大呼过瘾.心下思量,,这几个毛头小子,乳嗅未干,能出什么奇联怪联难倒我.于是爽快答应说,“妙妙妙,就按你说的办,请快快出联”.小孩说："那你仔细听好了.上联是“烂泥鰗鳅糊鳅又糊鳅”.

    宋湘听后,仔细一想,咦,此联不但是奇联怪对,而且难对.想不倒自已大江大河趟过不少, 难道会在这小沟里翻了船.想了半晌，仍沒好对.眼看宴席时间将到,去晚了会对主人不恭.便说,“今日宋湘有急事,待明日再对如何,”说完迈腿就想开路,谁知几个小孩早有防备.手拿烂泥拦在路上. “宋才人，对不起了，今日你如果对不出来就莫想过去，你硬要闯过去，我们就按事先约定，用烂泥糊你新衣了。”宋湘听后心想，今天真中邪了，想不到自已的半世英名被这群乡下毛孩糟塌了。日后传出去那有面子见人哪。还得想个法子糊弄他们一下，躲过这一劫再说。于是来个急中生智。伸手向小孩后方一指，“喂，你看后面谁来了”。孩子们闻声立即转身回望，宋湘趁孩子回望之际，拔腿就跑。等孩子们发现上当后，宋湘已跑出几丈远了。孩子们在后面边追边虚张声势大喊要丟烂泥。实际上，他们只是吓唬宋湘，也不敢真丢烂泥。

    追到半村时，只见远处一座农舍着火，浓烟滾滾，火熖冲天，宋湘仔细一看，原是一间堆放灰草的茅草房失火了。这下可帮了宋湘的大忙了。他停下脚步转过身来，上气不接下气地对孩子们说，“童孩们别追了，别追了，我已有对了。”孩子们见状，便停下脚步，听宋湘对对。宋湘说：“你们出的上联是“烂泥鰗鳅糊鳅又糊鳅” 是吧.，我对的下联是: “火烧茅寮矛了就矛了”. 孩子们一听, 果然对得天衣无缝, 当下改換笑脸, 抱拳相送. 并大声说,“ 才子一路好走, 赴宴不醉不归. 不过，下次你还是要小心了。”说完，哈哈大笑掉头而去。

烂泥鰗鳅糊鳅又糊鳅

火烧茅寮矛了就矛了

秋歌

此对是民间传说,上联不知是否这样排对,请精通客家语言的天伯公版主帮忙查对斧正.谢谢.

天伯公

有一说是:
粉煮鰗鳅糊鳅又糊秋
火烧茅寮茅寮也矛了

秋歌

天伯公 发表于 2013-1-22 14:36
有一说是:
粉煮鰗鳅糊鳅又糊秋
火烧茅寮茅寮也矛了

你说的这副联对得比较工整.有故事背景么?

天伯公

秋歌 发表于 2013-1-22 15:21
你说的这副联对得比较工整.有故事背景么?

应该是宋湘在惠州任职时的轶事.

紫燕双飞

这个故事好听，秋歌老师再来一个。

秋歌

天伯公 发表于 2013-1-22 15:22
应该是宋湘在惠州任职时的轶事.

这个故事是小时候听大人讲的,未有考证.

秋歌

紫燕双飞 发表于 2013-1-22 15:24
这个故事好听，秋歌老师再来一个。

好的,以后会讲的.只要大家爱听.

羊咩咩

宋湘还细细就绝顶聪明。

夜色光明

烂泥鰗鳅糊鳅又糊鳅

火烧茅寮矛了就矛了
好诗才~~~