梅州时空

标题: 何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓 [打印本页]

作者: 无星无杠    时间: 2020-4-3 23:33
标题: 何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓
本帖最后由 无星无杠 于 2020-4-3 23:34 编辑

民国时期报纸的标题党!给跪了!

何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓

何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓

      上世纪30年代,何健任湖南省代省长时,有一年清明节曾去岳麓山扫墓。

       当时据官方要求,各报必须及时配发新闻,指令标题为《何省长昨日去岳麓山扫其母之墓》。

      不料,翌日某报却把标题改为《何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓》。

      虽然字数、题意与原标题毫无二致,且更加通俗易懂,但“他妈的”三个字却又是一句国骂,因此,这一语双关的妙题令当事人啼笑皆非,而广大读者也忍俊不禁。


作者: 无星无杠    时间: 2020-4-3 23:37
本帖最后由 无星无杠 于 2020-4-4 08:35 编辑

      “匪首贺龙昨又被活捉枪毙”

      解放战争时期,湖南、湖北一带的国民党报纸常刊登贺龙已被活捉枪毙的消息。

      一次,某日报纸又受命刊登这一“新闻”。

      原标题为“匪首贺龙昨被活捉枪毙”。

      一位编辑实在无奈,便在编排时有意在“被”字的前面加了个“又”字,出报时,变成“匪首贺龙昨又被活捉枪毙”。

      仅仅一个“又”字,使谣言不攻自破。


作者: 无星无杠    时间: 2020-4-4 08:27
本帖最后由 无星无杠 于 2020-4-4 08:52 编辑

“《袁世凯》要查禁,《蒋主席》必须读”


       1947年5月8日,《文汇报》把国民党政府查禁《窃国大盗袁世凯》一书和四川省府务会议决定购买《伟大的蒋主席》一书分配给机关公务员这两条出版消息合在一起编发,加了一条这样的标题:

      《袁世凯》要查禁;《蒋主席》必须读。

      从字面上查(当时国民党的新闻检查很严),查不出什么倾向来,但加上这两行标题,互相映衬,读者一看就明白了,这就叫“绵里藏针”的斗争艺术。


作者: 无星无杠    时间: 2020-4-4 08:39
本帖最后由 无星无杠 于 2020-4-4 08:40 编辑

“马歇尔歇马,华莱士来华”

       ——1948年,美国驻中国特使马歇尔奉命回国,被派到南京接替马歇尔职务的是华莱士。

       当时南京某大报纸以《马歇尔歇马华莱士来华》作标题报道了这条新闻。

       此标题运用“回文”手法,正读反读都一样,巧妙至极,至今为报界称道。


作者: 无星无杠    时间: 2020-4-4 08:42
本帖最后由 无星无杠 于 2020-4-4 08:49 编辑

“余汉无谋吴铁失城曾养离甫”

      抗战时期,日军在大亚湾登陆,广东省主席吴铁城,广州市长曾养甫,第七战区司令长官余汉谋均不战而逃,广州沦陷。

      香港某报愤慨地将失地事件与三人名字巧妙地嵌在标题之中,即成:“余汉无谋吴铁失城曾养离甫” 。

       此嵌名标题讽刺辛辣,使国民党军政要员的投降嘴脸暴露无余。






欢迎光临 梅州时空 (http://bbs.mzsky.com/) Powered by Discuz! X3.2